Prevod od "mi daš" do Srpski


Kako koristiti "mi daš" u rečenicama:

Če mi daš pištolo, ti bom pripravil pijačo.
Ako mi daš pištolj... utoèit æu ti piæe.
Hočem, da mi daš svoj blagoslov.
Хоћу да ми даш свој благослов.
Samo če mi daš, kar hočem.
Samo ako uradiš ono što tražim.
Princeska, hitreje bo šlo, če mi daš števiko računa.
Ovo æe iæi mnogo brže ako mi date broj raèuna.
Veš, da nikoli ne vrnem ničesar, kar mi daš.
Znaš da nikad ne bi vratila bilo šta što mi pokloniš.
KoIiko ti moram pIačati, da mi daš mir?
Koliko æe me koštati da ne objaviš ovo?
Pojma nimam, ampak mislim, da je čas, da mi daš nekaj poštenih odgovorov, se ti ne zdi?
Nemam pojma. Ali mislim da je vreme da mi iskreno odgovoriš.
Nisem prišla sem, da mi daš prekleto iskreni odgovor.
Znaš, nisam došla ovde da mi daš neko sranje od iskrenog odgovora.
Kakorkoli, želim, da mi daš priložnost, da se odkupim tako, da te peljem ven.
Daj mi priliku da se iskupim jednim izlaskom.
Če mi daš možnost, se bom spremenila.
I promeniæu se, ako mi pružiš priliku.
Ti mi daš 10$ za vsakega ki se ga moraš dotakniti.
A ti meni 10$ za svakog kojeg moraš da dodirneš.
Sudsey, mi daš požirek ta močnega?
Sudsey, mogu li nazdraviti iz tvoje boèice?
Povedal ti bom, če mi daš telefon.
Reæi æu ti šta radimo ako mi dadneš telefon.
O tem ne želim debatirati s teboj, mi daš prosim očeta?
Не желим да о томе расправљам са тобом. Молим те дај ми тату?
Te naj poližem, ti pa mi daš darilo?
Hoćešda te ližem pa da mi dašpoklon?
Mi daš minuto, da oblikujem misel?
Дај ми минут да срочим мисао.
Rekel sem, če mi daš pisalo.
Rekoh, možeš li mi dodati olovku?
Ti mi daš Owna, jaz pa tebi črno skrinjico.
Vi meni date Ovena, a ja vama crnu kutiju.
Vem, da ti ne morem zares nadomestiti Srebrne zvezde, ampak upam, da mi daš možnost, da poskusim.
Znam da nikada neæu moæi da naðem pravu zamenu za tog konja. Ali mi bar daj šansu da pokušam.
Bom, če mi daš besedo, da bodo tudi ostali vaščani zaščiteni.
Једино ако имам твоју реч да ће и остатак села бити заштићен.
Jezen si kot ris, in to mi daš vedeti.
Ti si ljut kao ris, i ti želiš da ja to znam.
Molila sem, da narediš konec temu, da mi daš priložnost, da bi jo dobro vzgojila, da ne bi ponovila mojih napak.
Молила сам се да то окончаш. Пружи ми прилику да је васпитам како треба, да се научи на мојим грешкама.
To ti pravim zato, ker je zate bolje, da mi ne lažeš ali zavlačuješ, ampak mi daš prekleto kuverto.
Govorim ti ovo da bi znala da je u tvom interesu da mi ne lažeš i ne trošiš moje vrijeme, nego da mi daš prokletu kuvertu.
Za začetek mi daš 5 kg, da vidimo, kako bo šlo.
Daj mi 5 kg za poèetak pa æemo vidjeti kako ide.
Ljubi, mi daš Aprilino glasbeno skrinjico?
Mogu li da dobijem Ejprilinu muzièku kutiju?
Si prišel, da mi daš še en spodbuden govor o radostih očetovstva?
Jesi li došao da mi održiš još jednu lekciju o lepoti oèinstva?
Če mi daš propan, mesto dobi vodo.
Ако ми га донесеш, град добија воду.
Mi daš tvoj blagoslov, da jo zaprosim za roko.
Pitao sam se bili mogao dobiti tvoj blagoslov da pitam Anđelu da se uda za mene.
James, mi daš roko. –Niti pod razno.
Džejms, uzmi mi ruku. -To se neće desiti.
Mi daš torbo zraven spreja proti osam in mravljam?
Možeš li da mi dodaš onu torbu pored spreja za ose i mrave?
Mi daš razlog, da ti razbijem glavo?
Sad, hoæeš li mi dati razloga da ti razbijem lobanju?
Potem predlagam, da mi daš ime po nekom, ki ga je vredno ugrabiti.
Predlažem da moj pseudonim uèiniš vrednim otmice.
Zato te prosim, da mi daš ključe.
Zato te molim, daj mi kljuèeve.
Iz tega želi narediti šov in ko se bo vse enkrat začelo, se bojim, da ga ne bom mogel več nadzorovati, razen če mi daš to, kar potrebujem, da ga ustavim.
Prirediæe pravu predstavu. I jednom kad ona poène, neæu moæi da je kontrolišem. Osim ako mi ne daš to što mi treba da je zaustavim.
Potem je preprosto nastavila roko in rekla: "Mi daš malo?"
Zatim bi Beti ispružila ruku i rekla, Hoćeš li da mi daš malo?
Tedaj se Izrael zaobljubi GOSPODU, govoreč: Ako mi daš res to ljudstvo v roko, s prokletjem razderem njegova mesta.
Tada se Izrailj zavetova Gospodu i reče: Ako daš ovaj narod meni u ruke, do temelja ću raskopati gradove njihove.
Živeža mi prodaš za denar, da jem, in vode mi daš za denar, da pijem, samo mi dovoli iti peš skozi deželo,
Hranu da mi daješ za novce da jedem, i vodu za novce da mi daješ da pijem, samo da prodjem pešice,
In gre precej jadrno h kralju in ga zaprosi, rekoč: Hočem, da mi daš pri tej priči v skledi glavo Janeza Krstnika.
I odmah ušavši brzo k caru zaiska govoreći: Hoću da mi daš, sad na krugu, glavu Jovana krstitelja.
1.0605778694153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?